The Coalition was able to work some magic on the Xbox Series S by tapping into the SSD to increase performance.